1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:27,290 --> 00:00:32,600 Les premiers squelettes trouvés étaient une femme et son enfant poursuivi par un gros ours. 4 00:00:39,410 --> 00:00:45,670 Le cadavre d’une autre ourse a été retrouvé sur la mer gelée - son épi a réussi à s'échapper. 5 00:00:55,310 --> 00:01:00,340 Maman ourse : "Ce sont des monstres. Ce sont des tous les monstres. Vous les verrez à la fin. » 6 00:02:26,380 --> 00:02:28,460 Et si vous faisiez un bébé ce soir ? 7 00:02:41,510 --> 00:02:43,570 Au quatrième bip... 8 00:02:43,840 --> 00:02:45,750 ... nous serons exactement... 9 00:02:48,840 --> 00:02:50,500 ... 800.725.367 10 00:03:00,970 --> 00:03:04,290 Dans chaque enfant se trouve un futur champion de croquet. 11 00:06:14,040 --> 00:06:15,110 Qu'est-ce que c'est ? 12 00:06:17,690 --> 00:06:19,450 Ne pleure pas comme un petit garçon ! 13 00:06:20,600 --> 00:06:21,870 Es-tu un petit garçon ? 14 00:06:40,550 --> 00:06:41,600 Je te déteste. 15 00:06:50,120 --> 00:06:51,400 C'est un bon début. 16 00:08:03,530 --> 00:08:05,300 Vous apprendrez à simuler. 17 00:08:07,940 --> 00:08:09,560 Vous simulerez très dur. 18 00:13:46,370 --> 00:13:48,170 Tu as quatorze ans maintenant, 19 00:13:50,000 --> 00:13:52,940 Voulez-vous être inséminée artificiellement ? 20 00:13:53,460 --> 00:13:54,900 C'est possible. 21 00:13:56,380 --> 00:13:58,230 Contactez vos superviseurs. 22 00:17:51,690 --> 00:17:53,060 Levez-vous s'il vous plaît. 23 00:17:56,360 --> 00:17:57,500 Se rapprocher. 24 00:18:08,280 --> 00:18:11,900 Nous savons que vous traversez des moments difficiles, nous sommes là pour vous aider. 25 00:18:13,620 --> 00:18:16,420 Si tu as un problème alors il faut nous en parler. 26 00:18:25,610 --> 00:18:29,000 Aujourd'hui, nous ferons un exercice pratique. 27 00:18:32,260 --> 00:18:35,280 Qui va s'il vous plaît entrer dans ce sac ? 28 00:18:41,920 --> 00:18:44,880 Vous ne vous en rendez pas encore compte, mais cela vous aidera. 29 00:18:50,030 --> 00:18:51,540 Allez, un petit effort ! 30 00:19:01,440 --> 00:19:03,320 Bien ! Tu es très courageux ! 31 00:19:21,420 --> 00:19:25,130 Celui qui accepte l'idée d'être dans ce sac n'a pas sa place ici. 32 00:20:21,600 --> 00:20:22,710 Plus fort ! 33 00:20:43,790 --> 00:20:45,350 C'est un jeu, juste un jeu. 34 00:20:47,210 --> 00:20:49,820 Dans chaque jeu, il y a un gagnant et un perdant. 35 00:20:51,210 --> 00:20:52,370 Alors jouez au jeu... 36 00:20:52,680 --> 00:20:54,320 et tout ira bien. 37 00:22:03,960 --> 00:22:06,710 Comment sais-tu ça ta mère a vu ces choses ? 38 00:22:06,830 --> 00:22:09,230 - Elle me l'a dit - Alors ça doit être vrai ? 39 00:22:10,210 --> 00:22:11,650 Est-ce que c'est ce que vous pensez ? 40 00:22:19,510 --> 00:22:21,100 Vous apprendrez à simuler. 41 00:22:23,640 --> 00:22:25,150 Et vous ferez vos devoirs. 42 00:22:34,090 --> 00:22:36,040 Vas-y Lise, décroche ! 43 00:22:36,160 --> 00:22:39,430 Il vous reste 20 secondes, ne manquez pas l'appelant. 44 00:22:39,950 --> 00:22:41,000 Bonjour ? Bonjour ? 45 00:23:02,790 --> 00:23:04,670 - Merci - A demain 46 00:23:10,670 --> 00:23:11,750 Prends ça, Daniel. 47 00:23:12,630 --> 00:23:15,120 Prenez ce cylindre métallique dans votre main gauche. 48 00:23:16,960 --> 00:23:19,540 Et cette poignée avec un bouton à ta droite. 49 00:23:21,190 --> 00:23:24,270 Daniel, quoi qu'il arrive, ne les relâche pas. 50 00:23:25,880 --> 00:23:27,120 - Bien ? - D'accord 51 00:23:34,580 --> 00:23:37,740 Avec ta main droite, appuyez sur le bouton s'il vous plaît. 52 00:23:40,700 --> 00:23:42,330 - je suis désolé - Pas de problème 53 00:23:42,760 --> 00:23:45,790 - On recommence - Combien de temps dois-je tenir ? 54 00:23:48,260 --> 00:23:49,540 Plus c'est long, mieux c'est. 55 00:23:49,930 --> 00:23:51,130 Très bien. 56 00:23:52,120 --> 00:23:53,900 Allez-y, quand vous le souhaitez. 57 00:24:10,250 --> 00:24:11,560 Jusqu'à samedi comme convenu ? 58 00:24:11,830 --> 00:24:13,190 Oui bien sûr. 59 00:24:13,460 --> 00:24:16,290 Je suis allé au magasin que vous m'avez recommandé, ils étaient super. 60 00:24:16,410 --> 00:24:17,820 Parfait ! Vous verrez. 61 00:24:18,090 --> 00:24:20,220 L'air frais vous fera du bien. 62 00:24:20,350 --> 00:24:23,910 Rien de tel qu'un jeu de croquet à la campagne avec des amis 63 00:24:24,040 --> 00:24:28,250 Le croquet est peut-être un jeu familial, mais c'est physique quand même. 64 00:24:33,970 --> 00:24:35,730 A plus tard Philippe. 65 00:24:36,760 --> 00:24:38,170 A plus tard François. 66 00:26:18,210 --> 00:26:19,260 Sourire ! 67 00:27:56,830 --> 00:28:00,250 Bravo à Miriam qui a accouché à de merveilleux jumeaux. 68 00:28:01,670 --> 00:28:04,070 Miriam, tu es exemplaire pour nous tous. 69 00:28:09,170 --> 00:28:10,470 Devenez une femme... 70 00:28:14,580 --> 00:28:16,030 ... devenir mère. 71 00:28:19,830 --> 00:28:21,140 Devenez un homme... 72 00:28:24,040 --> 00:28:25,370 ... devenir père. 73 00:29:19,130 --> 00:29:21,720 Et si vous faisiez un bébé ce soir ? 74 00:30:27,080 --> 00:30:31,070 Bernard Bellot a géré son club avec virtuosité et prouvé une fois de plus - 75 00:30:31,340 --> 00:30:35,760 Le croquet est peut-être un jeu familial, mais c'est physique quand même. 76 00:30:43,060 --> 00:30:45,580 Vous connaissez l'histoire de maman et bébé ours ? 77 00:30:47,310 --> 00:30:48,360 Non. 78 00:31:17,790 --> 00:31:19,370 Ne me laisse pas ainsi 79 00:32:53,730 --> 00:32:55,920 Bienvenue signifie sourire, sourire signifie bienvenue. 80 00:33:01,980 --> 00:33:04,510 - Dites "à ce soir" - A ce soir 81 00:33:22,440 --> 00:33:24,330 (Actualités sportives sur le croquet) 82 00:34:27,580 --> 00:34:29,200 Bonjour Lise ! 83 00:34:30,350 --> 00:34:32,160 - Comment vas-tu ? - Merci, très bien. 84 00:34:32,280 --> 00:34:34,960 - Désolé de t'avoir fait attendre. - Cela n'a pas d'importance. 85 00:34:35,090 --> 00:34:38,270 Ce n'est pas grave de faire attendre les gens ? 86 00:34:41,370 --> 00:34:43,410 Laisse-moi te soulager de ton manteau. 87 00:35:01,570 --> 00:35:02,850 Avez-vous récupéré ? 88 00:35:04,170 --> 00:35:05,380 Pouvons-nous continuer ? 89 00:35:06,840 --> 00:35:09,440 Eh bien, écoute attentivement ce que je te demande : 90 00:35:10,250 --> 00:35:12,260 Appuyez-vous contre le mur. 91 00:35:14,830 --> 00:35:17,200 - Celui-ci ? - Celui que tu aimes. 92 00:35:30,470 --> 00:35:32,580 - Tenir bon ? - Oui 93 00:35:33,740 --> 00:35:35,610 Très bien, maintenant recule, Lise. 94 00:35:44,620 --> 00:35:45,770 Reculez. 95 00:35:51,290 --> 00:35:53,430 Reculez, plus clairement, allez. 96 00:35:59,500 --> 00:36:02,200 Lise, encore un effort, recule s'il te plaît. 97 00:36:06,880 --> 00:36:08,740 Êtes-vous en train de reculer maintenant ? 98 00:36:09,330 --> 00:36:10,380 Non. 99 00:36:14,930 --> 00:36:18,010 Avancez - reculez, tu comprends ? 100 00:36:24,230 --> 00:36:27,540 Ce test est crucial, il est important que vous le réussissiez. 101 00:36:29,710 --> 00:36:31,650 Je vais vous aider, c'est très simple. 102 00:36:33,550 --> 00:36:35,730 Appuyez-vous contre le mur... 103 00:36:37,590 --> 00:36:39,630 puis - reculez. 104 00:36:48,590 --> 00:36:50,430 Reculez, Marc. 105 00:37:07,260 --> 00:37:10,930 Non, Lise, encore : vous devez rester à l'intérieur du cerceau. 106 00:37:25,160 --> 00:37:27,070 Non Lise, sans mains ! 107 00:38:23,740 --> 00:38:27,500 Bonjour, veuillez laisser un message, Je vous rappelle. 108 00:38:30,770 --> 00:38:31,920 C'est moi. 109 00:38:33,170 --> 00:38:35,890 Je ne supporte pas le son de votre voix. 110 00:38:39,950 --> 00:38:41,430 Je ne peux plus te supporter. 111 00:38:43,540 --> 00:38:46,250 Je te déteste parce que tu es incapable de procréer. 112 00:38:49,230 --> 00:38:51,750 Tout est de ta faute, Je te déteste pour ça. 113 00:38:55,050 --> 00:38:56,710 Je déteste ce que tu es devenu. 114 00:38:58,890 --> 00:39:00,690 Je déteste chaque partie de toi. 115 00:39:00,820 --> 00:39:03,140 Je te déteste pour ce que tu as fait de nous. 116 00:39:04,430 --> 00:39:07,170 Écoute, je recule, plaqué contre le mur ! 117 00:39:13,360 --> 00:39:14,880 Je déteste chaque partie de toi. 118 00:39:18,000 --> 00:39:19,180 Ton manteau étriqué. 119 00:39:27,670 --> 00:39:31,360 Ne te fais pas confiance, ou tu ne me fais pas confiance me ? 120 00:39:36,350 --> 00:39:40,080 - Lise, je t'ai posé une question - Je sais mais... 121 00:39:40,210 --> 00:39:44,330 - mais tu refuses de répondre. - oui, j'ai totalement confiance en toi et en moi 122 00:39:47,580 --> 00:39:50,290 Comment peux-tu faire confiance quelqu'un que tu connais à peine ? 123 00:39:52,200 --> 00:39:55,010 Je ne sais pas, intuition féminine, je suppose. 124 00:39:58,030 --> 00:39:59,400 Tu es complètement stupide. 125 00:40:02,120 --> 00:40:04,470 Ta façon, ton sourire... 126 00:40:04,740 --> 00:40:08,710 Tu te déplaces juste hors de portée avec de petits pas à l'intérieur du cerceau 127 00:40:08,830 --> 00:40:11,230 Justement, mais jusqu'à maintenant personne ne l'a découvert. 128 00:40:14,260 --> 00:40:15,750 Suis-je trop dur avec toi ? 129 00:40:17,380 --> 00:40:18,750 Un petit peu. 130 00:40:20,770 --> 00:40:22,930 Alors combien de temps vas-tu garder le sourire ? 131 00:40:29,270 --> 00:40:30,600 ton odeur 132 00:40:36,150 --> 00:40:37,410 ton amour 133 00:40:41,490 --> 00:40:42,730 ton contact 134 00:41:08,070 --> 00:41:09,300 ton look 135 00:41:19,360 --> 00:41:20,630 ton sourire 136 00:41:25,890 --> 00:41:27,810 Procédons correctement. 137 00:41:34,630 --> 00:41:35,680 Marie ? 138 00:42:53,910 --> 00:42:57,510 Pour votre sécurité, il est conseillé ne pas se garer sous les filets. 139 00:43:31,400 --> 00:43:33,620 Oui, c'est moi, je... 140 00:43:43,490 --> 00:43:44,750 A ce soir. 141 00:44:12,110 --> 00:44:13,630 ... toujours la même musique. 142 00:44:35,450 --> 00:44:37,520 L'ancien est à bout de souffle. 143 00:47:36,860 --> 00:47:39,850 Cyril, quel match ! Vous avez joué très risqué. 144 00:47:42,040 --> 00:47:45,550 Ce qui compte, ce sont les résultats. Vous êtes jugé sur vos résultats. 145 00:47:50,050 --> 00:47:51,480 Arrêtez la voiture. 146 00:47:54,630 --> 00:47:58,160 L'utilisation de raquettes de croquet devrait être limité aux jeux de croquet. 147 00:48:18,950 --> 00:48:20,930 Qu'est-ce qui se passe avec ta femme ? 148 00:48:22,410 --> 00:48:25,220 Comme elle me regarde ! Elle veut qu'on s'en occupe ? 149 00:48:26,960 --> 00:48:28,390 Le buffet est à vous. 150 00:48:38,550 --> 00:48:40,240 alors nous prendrons soin de ta femme 151 00:48:49,580 --> 00:48:51,290 Que veut-il ? 152 00:49:05,740 --> 00:49:06,840 Il a une arme ! 153 00:49:41,110 --> 00:49:43,470 Depuis combien de temps as-tu travaillé avec nous ? 154 00:49:45,660 --> 00:49:47,490 Presque six ans. 155 00:49:52,880 --> 00:49:55,970 - Aimez-vous ? - Oui, beaucoup 156 00:49:59,090 --> 00:50:00,510 Vous faites du bon travail. 157 00:50:02,150 --> 00:50:03,600 Votre façon d'accueillir... 158 00:50:04,910 --> 00:50:07,040 Il y a eu de nombreuses études à ce sujet, 159 00:50:08,120 --> 00:50:10,540 rien de plus rassurant qu'un sourire paternel. 160 00:50:11,860 --> 00:50:14,710 Cela inspire confiance, c'est très important. 161 00:50:16,700 --> 00:50:18,350 Vous faites ça très bien. 162 00:50:19,820 --> 00:50:20,870 Merci. 163 00:50:25,150 --> 00:50:27,080 Est-ce votre fils ou votre petit-fils ? 164 00:50:29,110 --> 00:50:30,260 Excusez-moi ? 165 00:50:31,430 --> 00:50:34,600 Je me demandais qui était le propriétaire du pistolet laser ? 166 00:50:36,710 --> 00:50:38,860 Je l'ai trouvé hier. 167 00:50:39,830 --> 00:50:41,930 Je n'ai pas de petits-enfants. 168 00:50:44,820 --> 00:50:46,090 Avez-vous des enfants ? 169 00:50:48,040 --> 00:50:50,330 - Non - Nous non plus 170 00:50:51,460 --> 00:50:53,810 Nous ne pouvons pas avoir d'enfants. 171 00:50:55,060 --> 00:50:57,710 Il faut être patient. 172 00:51:00,140 --> 00:51:02,540 Ce n'est pas une question de patience... 173 00:51:02,660 --> 00:51:06,360 mon mari nous garde d'avoir des enfants par quelque moyen que ce soit. 174 00:51:07,610 --> 00:51:11,260 En fait, il est terrifié par l'idée d'avoir des enfants. 175 00:51:11,380 --> 00:51:17,100 Il est la preuve vivante que le système fonctionne. pour qu'aucun bébé ne survive dans mon ventre. 176 00:51:17,380 --> 00:51:18,430 Assez ! 177 00:51:19,580 --> 00:51:21,120 Il n'en est pas conscient... 178 00:51:24,070 --> 00:51:27,370 C'est pire. C'est au fond de lui, sans qu'il le sache. 179 00:51:29,590 --> 00:51:32,030 Cela fonctionne en tout cas. 180 00:51:32,720 --> 00:51:35,160 Une petite vie commence grandir en moi, 181 00:51:35,440 --> 00:51:36,500 ... faible 182 00:51:37,180 --> 00:51:39,460 se laissant mourir, tomber de moi. 183 00:51:40,690 --> 00:51:43,330 Tu sais ce qui se passe quand tu tombes ? 184 00:51:43,890 --> 00:51:45,300 Tu ne rebondis pas... 185 00:51:46,140 --> 00:51:49,460 ... tu t'écrases. Ainsi va le monde. 186 00:51:52,060 --> 00:51:55,810 Les mères tombent par les fenêtres, les enfants tombent de leur mère. 187 00:52:08,410 --> 00:52:11,240 Il avait tellement peur que il considérait cela comme un jeu. 188 00:52:13,870 --> 00:52:16,210 De quel jeu parles-tu, Marie ? 189 00:52:18,810 --> 00:52:21,060 Et demain, que feras-tu ? 190 00:52:25,070 --> 00:52:26,630 Vous continuerez à jouer... 191 00:52:30,250 --> 00:52:31,960 ... à tes manières méchantes. 192 00:52:36,210 --> 00:52:39,230 Excusez-moi, merci pour ce que vous avez fait. 193 00:52:54,230 --> 00:52:56,450 Excusez-moi, elle a oublié son manteau. 194 00:53:02,190 --> 00:53:04,670 Laissez-moi payer, c'est un plaisir. 195 00:53:06,690 --> 00:53:08,380 J'ai une autre demande : 196 00:53:10,410 --> 00:53:12,620 Ne dis à personne ce qui s'est passé ce soir. 197 00:53:14,990 --> 00:53:16,140 Merci, au revoir. 198 00:53:58,550 --> 00:54:00,400 C'est comme tu l'as dit... 199 00:54:02,720 --> 00:54:04,480 C'est exactement comme ça que ça se passe. 200 00:54:08,430 --> 00:54:10,490 C'est un jeu, rien qu'un jeu. 201 00:54:12,660 --> 00:54:16,790 Et ceux qui ont peur de jouer le jeu finir comme le serveur - dans une camionnette. 202 00:54:23,470 --> 00:54:24,890 Nous sommes juste l'un pour l'autre. 203 00:54:32,490 --> 00:54:33,860 Cela ne suffit pas. 204 00:54:39,870 --> 00:54:43,740 Je n'ai rien d'autre à t'offrir. Si cela ne suffit pas, partez. 205 00:56:06,870 --> 00:56:10,840 C'est pourquoi il n'a jamais faim, jamais froid. Jamais peur non plus. 206 00:56:12,310 --> 00:56:13,940 Ta mère était folle. 207 00:56:17,510 --> 00:56:18,740 Vous ne voyez rien. 208 00:56:19,110 --> 00:56:20,620 Vous les verrez à la fin. 209 00:57:38,300 --> 00:57:39,480 Bonjour Patrice. 210 00:57:41,570 --> 00:57:44,330 je veux juste te remercier et je m'excuse pour la nuit dernière. 211 00:57:49,700 --> 00:57:52,400 Si tu as besoin de quelque chose, n'hésite pas... 212 00:57:54,430 --> 00:57:55,470 Merci. 213 00:57:59,730 --> 00:58:01,080 Eh bien, passe une bonne journée. 214 00:58:26,650 --> 00:58:29,410 - Pour ta femme - Merci 215 00:58:32,310 --> 00:58:35,080 Je transmettrai vos excuses. 216 00:58:35,360 --> 00:58:37,300 C'est inexplicable... 217 00:58:37,990 --> 00:58:40,920 N’importe qui peut réagir de manière excessive parfois - moi aussi. 218 00:58:42,530 --> 00:58:43,930 Gardons cela confidentiel. 219 00:58:49,540 --> 00:58:51,430 Alors arrêtons d'en parler. 220 00:59:53,220 --> 00:59:55,540 Comment vas-tu ? Je te cherchais. 221 01:00:01,270 --> 01:00:03,050 Tu ne veux pas me parler ? 222 01:00:03,320 --> 01:00:04,990 Ne répondez pas. 223 01:00:09,220 --> 01:00:10,970 Vous aussi, vous pouvez les voir... 224 01:00:39,130 --> 01:00:42,090 Pour votre sécurité ne marchez pas sur les voies de circulation. 225 01:01:06,760 --> 01:01:10,160 Bravo à Bénédicte pour son accouchement à une jolie petite Michelle. 226 01:01:24,320 --> 01:01:27,240 Tu voulais nous voir, Philippe. 227 01:01:28,080 --> 01:01:31,890 Le patron vient d'appeler, très contrarié à propos de votre comportement hier soir. 228 01:01:34,080 --> 01:01:37,200 Je vais effectuer une évaluation d'équipe à sa demande. 229 01:01:39,440 --> 01:01:41,350 Ne vous inquiétez pas, ce ne sera pas long. 230 01:01:53,970 --> 01:01:55,740 Venez faire la queue, s'il vous plaît. 231 01:02:08,580 --> 01:02:11,130 Votre tâche sera facile. 232 01:02:13,160 --> 01:02:15,340 Montre-moi à quel point tu aimes cette entreprise. 233 01:02:16,960 --> 01:02:19,080 Montre-moi le pouvoir de tes sentiments. 234 01:02:22,180 --> 01:02:24,860 Pour ce faire, videz simplement cette bouteille. 235 01:02:25,490 --> 01:02:29,350 Celui qui vide la bouteille est le gagnant. Prêt ? 236 01:02:31,620 --> 01:02:35,280 Excusez-moi, il n'y a qu'une seule bouteille, mais nous sommes quatre ! 237 01:02:38,630 --> 01:02:40,370 En effet. Commencez à mon signal. 238 01:03:17,800 --> 01:03:21,040 Tu devais juste partager la bouteille avec ces quatre pailles. 239 01:03:22,850 --> 01:03:26,710 Vous avez utilisé la violence pour atteindre votre objectif, tu penses que c'est le bon comportement ? 240 01:03:28,300 --> 01:03:30,740 Je voulais afficher ma loyauté. 241 01:03:32,210 --> 01:03:35,290 Alors tu envisages de battre vos collègues sont fidèles ? 242 01:03:39,080 --> 01:03:41,760 Réveille-toi Jean-Luc, tu peux faire mieux que ça. 243 01:03:43,710 --> 01:03:46,150 Je pense que nous avons un problème avec Jean-Luc. 244 01:05:37,930 --> 01:05:40,180 Je ne serai pas là quand ils viennent te chercher. 245 01:05:42,210 --> 01:05:45,090 Au fond, il est encore un bébé ours. 246 01:05:47,170 --> 01:05:49,980 Il est faible, alors sa mère l'abandonne. 247 01:05:50,250 --> 01:05:52,480 Ne devrait-elle pas être en colère abandonner son fils ? 248 01:05:52,750 --> 01:05:56,270 Cela le rendra si dur qu'il deviendra aussi un monstre. 249 01:05:56,400 --> 01:05:58,360 Personne n'osera le défier. 250 01:05:58,930 --> 01:06:01,860 Marie en est la preuve vivante que le système fonctionne. 251 01:06:02,140 --> 01:06:04,660 Tu te marieras, tu auras des enfants, tu réussiras 252 01:06:04,930 --> 01:06:06,830 Maman ours sait ce qu'il y a de mieux pour son bébé. 253 01:06:07,100 --> 01:06:08,790 Écoute-moi, je suis ta mère. 254 01:06:10,390 --> 01:06:12,690 Vous savez ce qu'est le pays des ours ? 255 01:06:16,570 --> 01:06:19,920 C'est un endroit froid et vide où les bébés sont mangés. 256 01:06:24,660 --> 01:06:25,720 Je te déteste. 257 01:06:27,970 --> 01:06:29,640 Je ne veux pas qu'ils te mangent. 258 01:06:29,910 --> 01:06:31,190 Je veux qu'ils te craignent. 259 01:06:31,630 --> 01:06:33,850 Je veux que tu deviennes pire qu'eux. 260 01:06:34,130 --> 01:06:35,770 Tu veux finir comme ta mère ? 261 01:06:36,040 --> 01:06:38,030 Le croquet vous apportera beaucoup de plaisir. 262 01:06:38,300 --> 01:06:39,780 Vous deviendrez normal. 263 01:07:16,380 --> 01:07:17,750 Qu'es-tu devenu ? 264 01:08:04,340 --> 01:08:06,360 Il n'y a pas de monstres. 265 01:08:08,550 --> 01:08:09,810 Vous avez tort. 266 01:09:43,150 --> 01:09:45,470 Un enfant, c'est bien. Ne cachez pas ce qui est bon. 267 01:10:35,910 --> 01:10:37,850 Qu'as-tu fait ? 268 01:11:15,110 --> 01:11:18,220 Pour votre sécurité, il est conseillé d'utiliser les passages pour piétons. 269 01:13:05,810 --> 01:13:08,080 Le croquet vous apportera un plaisir intense. 270 01:13:41,210 --> 01:13:43,090 Le voyez-vous ? 271 01:14:00,410 --> 01:14:01,560 Je le vois. 272 01:14:09,900 --> 01:14:12,900 J'ai enfin vu ce qu'elle je voulais que je voie. 273 01:14:16,590 --> 01:14:18,510 C'était un monstre. 274 01:14:22,700 --> 01:14:24,930 Un monstre ordinaire. 275 01:14:27,860 --> 01:14:28,910 Comme moi. 276 01:14:30,300 --> 01:14:31,830 Comme nous tous. 277 01:14:36,340 --> 01:14:38,150 Je ne sais pas ce qui va se passer. 278 01:14:38,280 --> 01:14:41,340 Mais elle est ma seule chance pour ne pas être ce monstre. 279 01:14:51,230 --> 01:14:54,290 Tant que nous sommes ensemble Je n'aurai pas peur. 280 01:14:55,930 --> 01:14:59,400 Je n'aurai pas froid. 281 01:15:04,190 --> 01:15:08,060 Je ne serai plus jamais seul au pays des ours. 282 01:19:57,620 --> 01:19:58,660 sous-marins par jotjot